Execution실행
It does not remind you. It makes you start.알려 주지 않는다. 시작하게 만든다.
Every other tool stops at the plan. This is the half that decides whether anything happened.다른 도구는 전부 계획에서 멈춘다. 무슨 일이 실제로 일어났는지를 가르는 건 이쪽 반쪽이다.
The gap틈
The distance between a plan and a day.계획과 하루 사이의 거리.
You did not fail at planning. You planned well at 9pm and then it was 2pm the next day and your hand was already on the phone. Execution is a different problem and it needs a different tool.계획에 실패한 게 아니다. 밤 아홉 시엔 잘 짰는데, 다음 날 오후 두 시가 됐고 손은 이미 폰 위에 있었다. 실행은 다른 문제이고 다른 도구가 필요하다.
- Alarms that need proof you started, not a tap to dismiss끄는 탭이 아니라 착수의 증거를 요구하는 알람
- Locks on the specific apps that take you, at the specific hours they take you당신을 데려가는 바로 그 앱을, 데려가는 바로 그 시간에 잠근다
- An intervention that arrives before you are gone, not a report after사라진 뒤의 보고서가 아니라 사라지기 전에 도착하는 개입
Three ways세 가지 방법
Whatever it takes.어떻게든.
You choose the severity in advance, while you are thinking clearly.세기는 맑은 정신일 때 미리 당신이 고른다.
Mission alarms미션 알람
An alarm that will not close until you have done the thing that proves you are up and started — a photo of the desk, a walk to the room, the first line written.일어나서 시작했다는 걸 증명하는 일을 하기 전에는 안 닫히는 알람 — 책상 사진 한 장, 그 방까지 걷기, 첫 줄 쓰기.
Focus locks집중 잠금
Name the apps that take you and the hours they take you. During a focus block they do not open. You set this yourself, and you can end it — with friction.당신을 데려가는 앱과 시간을 지목한다. 집중 시간에 그 앱은 안 열린다. 당신이 직접 걸고, 끝낼 수도 있다 — 마찰과 함께.
Interventions개입
The system watches the shape of the day and speaks at the moment it is about to bend — not at the end of the week in a summary you will not read.하루의 모양을 보다가 휘려는 순간에 말한다 — 읽지도 않을 주간 요약이 아니라.
Intervention simulation개입 시뮬
Two roads, drawn before you pick one.고르기 전에 그려지는 두 갈래.
Skip the block now and the week bends this way; hold it and it bends that way. You are not told to be disciplined — you are shown the price of each road while there is still time to choose.지금 이 블록을 건너뛰면 한 주가 이쪽으로 휘고, 지키면 저쪽으로 휜다. 성실하라는 말을 듣는 게 아니라, 아직 고를 시간이 있을 때 각 갈래의 값을 본다.
On the phone폰에서
The next move, always in sight.다음 할 일이 늘 눈에.
Widgets on the Home Screen and Lock Screen, a Live Activity while a block is running, and the Watch tapping your wrist when it is time to move.홈·잠금화면 위젯, 블록이 도는 동안의 라이브 액티비티, 그리고 움직일 때가 되면 손목을 두드리는 워치.
- Lock Screen widget — the next block and how long is left잠금화면 위젯 — 다음 블록과 남은 시간
- Live Activity while a focus block runs집중 블록이 도는 동안의 라이브 액티비티
- The Watch taps when it is time, so the phone stays in your bag때가 되면 워치가 두드린다 — 폰은 가방에 있어도 된다
Questions묻는 것
About this.이것에 대해.
What if I genuinely cannot do it right now?지금 진짜로 못 하는 상황이면요?
Can I turn the hard parts off?센 기능을 끌 수 있나요?
Does the lock work on every app?모든 앱에 잠금이 걸리나요?
Built for one continuous self.끊기지 않는 하나의 나.
Your day, your body, your work and your memory — held by one system that never loses the thread.하루도 몸도 일도 기억도, 실을 놓지 않는 하나의 시스템이 붙잡는다.